Keine Verbindung zum System

Moin in die Runde,

habe gerade das Elternhaus übernommen, wo bereits angefangen wurde, ein free@home System zu installieren. In den bestehenden Account kam ich nicht mehr rein, deshalb hab ich den System Access Point auf Werkseinstellung gestellt.

Nun schaffe ich es aber nichtmal mit dem Installer ein neues Passwort zu generieren. Folgende Fehlermeldung wird mir angezeigt:

"Es kann keine Verbindung zum System hergestellt werden (Detail: "Failed to hash password)."

Ich freue mich über eure Hilfe!

Liebe Grüße.